8/12/11

Al Sur de la Frontera (South of the Border, Oliver Stone, 2009)


---
Oliver Stone: Al Sur de la Frontera (Trailer oficial-South of the Border-2009 )
---
---

Al Sur de la Frontera. 
Versión completa con subtítulos en español
---
Al sur de la frontera (en inglés South of the Border) es un documental producido y dirigido por Oliver Stone. La película se estrenó en el Festival de Cine de Venecia de 2009. Trata sobre la presidencia de algunos líderes latinoamericanos de izquierda, en particular a los dirigentes de Venezuela, Bolivia, Argentina, Ecuador, Cuba, Paraguay y Brasil. También es relevante en la cinta el tratamiento que estos gobernantes han recibido en los medios de comunicación estadounidenses.
La cinta narra muchos aspectos de la vida del presidente de Venezuela, Hugo Chávez, e incluye entrevistas a otros varios presidentes de América Latina: Evo Morales de Bolivia, Cristina y Nestor Kirchner de Argentina, Rafael Correa de Ecuador, Raúl Castro de Cuba, Fernando Lugo de Paraguay y Lula da Silva de Brasil.
La cinta examina asimismo las políticas económicas de libre mercado favorecidas por los gobiernos de Estados Unidos y el Fondo Monetario Internacional durante los últimos años, y cómo estas han favorecido las grandes disparidades económicas de los países latinoamericanos. Sugiere asimismo que la colapso del peso argentino en 2001, junto a las sospechas de los planes de erradicación de narcóticos y el resentimiento por la venta de los recursos naturales a las multinacionales, también han contribuido en la región al ascenso de líderes socialistas y socialdemócratas.
--
--
--
South of the Border is a 2009 documentary film directed by Oliver Stone. The documentary premiered at the 2009 Venice Film Festival. Writer for the project Tariq Ali calls the documentary "a political road movie". Stone stated that he hopes the film will help people better understand a leader who is wrongly ridiculed "as a strongman, as a buffoon, as a clown."
The film has Stone and his crew travel from the Caribbean down the spine of the Andes in an attempt to explain the "phenomenon" of Venezuelan president Hugo Chávez, and account for the continent's "pink tide" leftward tilt. A key feature is also Venezuela's recent Bolivarian revolution and Latin America's political progress in the 21st century. In addition to Chávez, Stone sought to flesh out several other Latin American presidents whose policies and personalities generally get limited, or according to Stone, biased media attention in the United States and Europe, notably: Evo Morales of Bolivia; Cristina Kirchner and former president Néstor Kirchner of Argentina; Rafael Correa of Ecuador; Raúl Castro of Cuba; Fernando Lugo of Paraguay; and Lula da Silva of Brazil.
-----
Website: http://southoftheborderdoc.com
-----

No hay comentarios:

Publicar un comentario